ジェシカ・ウォルトン【著】

ジェシカ・ウォルトンは妻と息子と猫たちと、オーストラリアのメルボルンに住んでいます。
ジェシカの父は、男性に生まれ、その後女性に性別移行しました。
そのことがきっかけで、ジェシカはこの絵本を作ることを思い立ちました。
自分の小さな息子に読んで聞かせる、
トランスジェンダー（身体的な性別と性自認が一致しない人）をテーマにした絵本が
ほしかったのです。
ジェシカは元教師で、趣味は文学、ボードゲーム、ウクレレ演奏、
そして自分の義足を飾り立てること（いまは緑竜の鱗が描かれている）。
この絵本は彼女の第一作です。
子どもたちと「gender identity（ジェンダー・アイデンティティ／性自認）」について話すときには、以下のサイトをごらんください。
www.jessicawalton.com.au

ドゥーガル・マクファーソン【イラスト】

ドゥーガル・マクファーソンは、ある雨の日曜日の午後、
小さな息子のためにトラックの絵を描いて喜ばれたことから、絵描きになりました。
以来、彼はIT系のウェブサイトやカンファレンスのためのイラストを手がけ、
現在は子供向け絵本の挿絵も描いています。
ドゥーガルは妻と、息子、娘、モンスターという名の猫とオーストラリアで暮らしています。
家族のドタバタを軽いタッチで描いてインスタグラムアカウントに投稿して、人気を博しています。
@15mindrawings

かわむら あさこ【翻訳】

会社員。早稲田大学法学部卒業。中央大学法務研究科専門職学位課程修了。
LGBTとそうでない人をつなぐ場づくりを進める認定NPOグッド・エイジング・エールズ理事。