サンドゥー・パブリッシング【編集】

サンドゥー・パブリッシング（Sandu Publishing）は、2001年に設立された中国・広州の出版社。建築、インテリア、グラフィック、プロダクト、ファッションなど、質の高いデザイン関連の書籍を世界中で出版している。

髙島 裕以【翻訳】

大阪大学大学院文学研究科博士前期課程修了。英リーズ大学大学院にて翻訳学修士号取得。ロンドン在住。移民法コンサルタントとして勤務する傍ら、英日翻訳に携わる。共訳書に『ダイアナ妃ルックブック』、『魔女のハーブレッスン』、『カテゴリ別配色実例集』（すべてグラフィック社）がある。

永田 衣緒菜【翻訳】

国際基督教大学教養学部卒業。英国リーズ大学大学院にてオーディオヴィジュアル翻訳学修士号を取得。現在は東京を拠点に英日翻訳・ローカライズに携わる。共訳書に『ダイアナ妃ルックブック』『魔女のハーブレッスン』『カテゴリ別 配色実例集』（すべてグラフィック社）。

前野 有香【翻訳】

アイルランドを拠点に活動する英日・日英翻訳家。浅倉卓弥著『桜待つ、あの本屋で』（ハーパーコリンズ・ジャパン）の英訳『The Vanishing Cherry Blossom Bookshop』（HarperCollins UK）などを手がけている。