ジャン-リュック・アングルベール【著】

作：　ジャン-リュック・アングルベール

1968年、ベルギー生まれ。 バンド・デシネ（漫画）の道を進んだあとに、絵本作家となった。 ストーリは、あたたかくほのぼのとしており、水彩絵具で描いた絵は、明るくシンプルである。 日本で刊行された絵本に『あきの おわりの てんこうせい』（イマジネイション・プラス）、また絵を担当した『きめてよ、おじいちゃん』(文ジャン・ルロワ　光村教育図書　2015年)がある。 作家としての仕事の他、子どものための出版物にかかわる仕事もしている。 ブリュッセル在住。2人の娘の父親。

はしづめちよこ【翻訳】

訳：　はしづめちよこ

元公共図書館司書、まちライブラリー@ブックハウスカフェ主宰、絵本・児童文学研究センター正会員、日本児童文学者協会会員。企画書に『ちいさな ハチドリの ちいさな いってき』（イマジネイション・プラス）、翻訳絵本に『あきの おわりの てんこうせい』（イマジネイション・プラス）、『ネネット こころの なかに とりの つばさを もつ おんなのこ』がある。