ディディエ・レヴィ【著】

新聞記者から子ども向けの本の著者となったディディエ・レヴィは、 200 冊を超える児童書を出版している人気作家。2017年には、『Aspergus et moi』（日本では未訳『アスペルガスとぼく』で「ランデルノー絵本文学賞」を受賞、ABC MELODYから出版した『Tuk Tuk Express』（2020 ～2021）では「アンコリュプティーブル絵本賞」を受賞 。

近年、若くて才能豊かなイタリアのイラストレーター、ロレンツィオ・サンジョと、優しさと面白みにあふれる絵本を共同制作している。

ロレンツォ・サンジョ【イラスト】

1993 年にミラノで生まれ、ミラノ芸術アカデミーで学び、マチェラータのアルス ファブラ学校でイラストレーションの修士号を取得。2016 年、ブレシアのピエンメ エディションズが主催する「Battello a Vapore」コンペティションで最優秀イラストレーター賞を受賞。フランスの児童文学作家ディディエ・レヴィと共同制作した絵本は、クリエイティブで楽しい作品となっている。ミラノ近郊在住。

はしづめ ちよこ【翻訳】

元公共図書館司書、まちライブラリー＠ブックハウスカフェ主宰、絵本・児童文学研究センター正会員、日本児童文学者協会会員。

企画書に『ちいさなハチドリのちいさないってき』(イマジネイション・プラス)、訳書に『ネネット　こころのなかにとりのつばさをもつおんなのこ』(アンドエト)、『あきのおわりのてんこうせい』(イマジネイション・プラス)、『あおをはっけんしたちいさなヤン』(イマジネイション・プラス)がある。