マイア・コベイブ【著】

アメリカのコミック作家。クィア、ノンバイナリー・ジェンダー、そして無性愛者。カリフォルニア美術大学のコミック専攻で修士号を取得。アイデンティティ、セクシュアリティ、反ファシズム、お伽話、ホームシックをテーマとした作品を手がける。『Gender Queer: A Memoir（ジェンダー・クィア 私として生きてきた日々）』はコベイブ初の長編作品で、2020年にアメリカ図書館協会の一部門であるヤングアダルト図書館サービス協会アレックス賞（12歳から18歳のヤングアダルトにとりわけ好まれる成人向け書籍10冊に贈られる賞）、ストーンウォール賞（LGBTQに関する優れた英語圏の作品対象）イスラエル・フィッシュマン・ノンフィクション部門名誉賞を受賞。

https://redgoldsparkspress.com

Instagram：@redgoldsparks

小林美香【翻訳】

発起人・翻訳：小林美香（こばやし・みか）

写真・ジェンダー表象研究。大学や各種学校で教鞭をとるほかに、国内外の雑誌などへの寄稿や編集、翻訳などを手がける。展覧会、ワークショップの企画や、写真で制作活動を行う人を対象としてコンサルティングを手がけている。著書に『ジェンダー目線の広告観察』（現代書館、2023年）など。

Twitter：@marebitoedition

Instagram：@mika__kobayashi