ラリー・ローゼンバーグ【著】

米国の瞑想指導者。1932年、ロシア系ユダヤ人の移民の家庭に生まれ、ニューヨーク市ブルックリンで育つ。社会心理学の博士号を取得し、シカゴ大学やハーバード大学などで教鞭をとったが、後に職を辞し世界各地で修行。ヨガや禅を経たのちに仏教のヴィパッサナー瞑想に出会ってからは、長年に渡ってその実践を続けている。自身が設立した「ケンブリッジ・インサイト・メディテーション・センター（CIMC）」や、マサチューセッツの「インサイト・メディテーション・ソサエティ（IMS）」などで多くの人々に瞑想指導を行う。

著書に『呼吸による癒し　実践ヴィパッサナー瞑想』（井上ウィマラ訳、春秋社）、『〈目覚め〉への3つのステップ: マインドフルネスを生活に生かす実践』（藤田一照訳、同）がある。

島田啓介【翻訳】

1958年群馬県生まれ。マインドフルネス瞑想講師、精神保健福祉士（PSW）、翻訳家。主宰する「ゆとり家」でワークショップやカウンセリングを行い、オンライン・コミュニティ「マインドフルネス・ヴィレッジ」では「村長」として活動している。

大学時代のうつ病と長期入院の経験から、自己治療の道を探りつつ、様々な実践を続けてきた。1995年には禅僧ティク・ナット・ハンの来日ツアーを先導、現在も師のマインドフルネス瞑想を紹介する活動を続けている。闘病時に洗礼を受けクリスチャンとなる。愛称は「だーさん」。

近年の翻訳書として、ティク・ナット・ハンの著書『今このとき、すばらしいこのとき』（新泉社）、『怖れ　心の嵐を乗り越える方法』（徳間書店）、『ティク・ナット・ハンの幸せの瞑想　マインドフルネスを生きるプラムヴィレッジの実践』（共訳、徳間書店）があり、その他にも『最期に見る夢』（クリストファー・カー、新泉社）、『スタンフォードの心理学授業 ハートフルネス』（スティーヴン・マーフィ重松、大和書房）等を手掛けている。自身の著書として『奇跡をひらくマインドフルネスの旅』（サンガ）があ…