チョ・ソニ【著】

1960年江原道江陵生まれ。江陵女子高校、高麗大学を卒業し1982年聯合通信社で記者生活を始める。ハンギョレ新聞創刊に参与し、文化部記者となり、雑誌『シネ21』編集長をつとめた。
韓国映像資料院長とソウル文化財団代表を歴任し、2019年秋から2020年春までベルリン自由大学に訪問研究者として在籍した。
エッセイ『ジャングルではときどきハイエナになる』、長編小説『熱情と不安』、短編集『日の光がまばゆい日々』、韓国古典映画に関する著書『クラシック中毒』、韓国社会全般を眺望する書籍『常識の再構成』を出版。
『三人の女』は2005年に執筆を始めたが、二度の公職生活によって中断され、12年をかけて完成された。
『三人の女』で許筠文学賞、樂山金廷漢文学賞、老斤里平和賞を受賞。

梁澄子【翻訳】

通訳・翻訳業。一般社団法人希望のたね基金代表理事。日本軍「慰安婦」問題解決全国行動共同代表。
著書に『「慰安婦」問題ってなんだろう？　あなたと考えたい戦争で傷つけられた女性たちのこと』（2022年・平凡社）、共著書に『海を渡った朝鮮人海女』（1988年・新宿書房）、『朝鮮人女性がみた「慰安婦問題」』（1992年・三一書房）、『もっと知りたい「慰安婦」問題』（1995 年・明石書店）、『オレの心は負けてない』（2007年・樹花舎）等。訳書に尹美香著『20年間の水曜日』（2011年・東方出版）、イ・ギョンシン著『咲ききれなかった花　ハルモニたちの終わらない美術の時間』（2021年・アジュマブックス）。