マリー・ホール・エッツ【著】

1893年，アメリカ，ウィスコンシン州生まれ。ニューヨークの美術学校を卒業後，シカゴ大学で社会学を学びながら，セツルメント活動に従事。その後，コロンビア大学の大学院で児童心理学を学び，『ペニーさん』（徳間書店）でデビュー。『クリスマスまであと九日』（冨山房）でコルデコット賞を受賞。作品に「もりのなか」，「またもりへ」，「わたしとあそんで」（以上福音館書店），「モーモーまきばのおきゃくさま」（偕成社）などがある。

よだ じゅんいち【翻訳】

1905年，福岡県生まれ。日本の児童文学者・詩人。昭和期の日本の児童文学界において指導的役割を担った。巽聖歌らと親交を結びその後も本格的な執筆活動を開始し，1929年に初の童謡集「旗・蜂・雲」を出版した。1967年『与田凖一全集』でサンケイ児童出版文化賞，1973年『野ゆき山ゆき』で野間児童文芸賞を受賞。